|
Mittwoch, den 03. Dezember 2008 um 07:33 Uhr |
 |
Benckert, Michael (*Breslau 1935 + 2002) ev. Pfarrer |
| |
Wie der Duft einer Lotusblüte.
Das Hohelied der Liebe
übertragen und erläutert.
Stuttgart: Radius Verlag, 2001
 Wortstimme:
„Häng wie ein Siegel mich // dir ans Herz, //
wie einen Siegelreif // dir um den Arm! //
Stark wie Herr Tod ist Frau Liebe, //
Eifern so hart wie die Unterwelt, //
Liebesgluten, Feuersfluten //
wie eine gewaltige Flamme. //
Großes Wasser kann Liebe nicht löschen, //
Kein Urstrom sie überfluten." (Kap. 8: 6-7)
Zum Buch:
Dieser bibliophil gemachte, gebundene schmale Oktavband präsentiert den Bibeltext in Großdruck (meist) auf der jeweils linken Buckseite. Der rechts kursiv gesetzte Kommentar versucht dem heutigen Leser die altorientalischen Sprachbilder nahe zu bringen.
Zur Person:
Benckert studierte evangelische Theologie , Philosophie und Geschichte. Bis 1972 war er Pfarrer, danach bis zwei Jahre vor seinem Tod Kaufmann. Er war als Schriftsteller Mitglied im PEN- Klub. Zeitweise lebte er in Zürich oder in Bremen. Er schrieb unter anderem eine Romanbiographie über den biblischen König Salomo, veröffentlicht beim Radius Verlag, Stuttgart 2001.
|
| |
|
