|
 Bruno, Arvid (*.......................1881 †...............................) Lic. D. theol.
Der Rhythmus der alttestamentlichen Dichtung
Eine Untersuchung über die Psalmen I - LXXII
Leipzig: A. Deichertsche Verlagsbuchhandlung D. Werner Scholl 1930
Wortstimme:
¸Die ewige Macht Jahwes'
verkünden die Himmel,
die Ehre Gottes und seiner Hände Werk
tut die Feste kund.
Tag für Tag
besingt sie ¸sein' Wort,
Nacht für Nacht
kündet sie ¸sein' Wissen.
Ohne Sprache, ohne Worte
ohne vernehmbare Stimme,
geht es über die Welt hinaus
und ¸steigt' an ¸den Enden ' der Erde.
' Der Sonnenball verkündet
Gottes Namen' an ihnen,
dessen Aufgang von des Himmels Ende
und dessen Kreislauf bis zu dessen ¸Enden' ist.
Und er selbst ist wie ein Bräutigam,
der sein Gemach verläßt,
er jauchzt wie ein Held,
zu laufen die Bahn.
(Psalm 19 A: 2 - 7a)
Sprüche • Prediger • Klagelieder • Esther • Daniel
Eine rhythmische und textkritische Untersuchung
Stockholm / Schweden: Almqvist & Wiksell 1958
Wortstimme:
Ich sah die Mühe, die Gott den Menschen gegeben,
daß sie sich damit quälen müssen.
Alles hat er selbst schön gemacht
|
