 Wikenhauser, Alfred (* Welschingen OA Konstanz/ Hegau 22. Feb.1883 † 21. Juni 1960 Freiburg i.Br.)
Kuß, Otto (*Lauban/ Schlesien 6. Jan. 1905 † 7. Febr. 1991 Gütersloh/ Westf.)
Freundorfer, Josef, (* Bischofsmais, Bayr. Wald 31. Aug. 1894 † 11. April 1963 Augsburg)
Michl, Johann (* 1904 † 4. Juli 1977...............)
Schmid, Josef (* Holzhausen, BezAmt Pfaffenhofen/ Ilm, Oberbay. 26. Jan. 1893 † 4. Sept. 1975..............)
Staab, Karl (* Zellingen/ Ufr. 25. April 1892 † 20. Aug. 1974 Würzburg/ Ufr.)
♦ Regensburger Neues Testament
Herausgegeben von Alfred Wikenhauser und Otto Kuss in Verbindung mit
Josef Freundorfer, Johann Michl, Josef Schmid und Karl Staab
Regensburg/ Oberpfalz: Verlag Friedrich Pustet
Mit kirchlicher Druckerlaubnis
► 1. Band: Das Evangelium nach Matthäus
Übersetzt und erklärt von Josef Schmid
(1948) Dritte, von neuem umgearbeitete Auflage 1956
Imprimatur: München 1956
Wortstimme:
► 2. Band: Das Evangelium nach Markus
Übersetzt und erklärt von Josef Schmid
Regensburg/ Oberpfalz: wie oben (19..) Vierte, durchgesehene Auflage 1958, [5. A. 1963]
Imprimatur: München 1954
Wortstimme:
► 3. Band: Das Evangelium nach Lukas
Übersetzt und erklärt von Josef Schmid
Regensburg/ Oberpfalz: wie oben (1940) Dritte, von neuem umgearbeitete Auflage 1955, [4. durchges. Aufl. 1960]
Imprimatur: München 1955
Wortstimme:
► 4. Band: Das Evangelium nach Johannes
Übersetzt und erklärt von Alfred Wikenhauser
Regensburg/ Oberpfalz: wie oben, 1.- 10. Tausend 1948 [2. umgearb. Aufl. 1957; 3. A. 1961]
Imprimatur: Regensburg 1948
Wortstimme:
► 5. Band: Die Apostelgeschichte
Übersetzt und erklärt von Alfred Wikenhauser
Regensburg/ Oberpfalz: wie oben, 1938 [4. Aufl. 1961]
Imprimatur: Regensburg 1938
Wortstimme:
► 6. Band: Paulusbriefe I • Die Briefe an die Römer, Korinther und Galater
Übersetzt und erklärt von Otto Kuß
Regensburg/ Oberpfalz: wie oben, 1940
Imprimatur: Regensburg 1940
Wortstimme:
► 7. Band: Paulusbriefe II • Die Thessalonicherbriefe, die Gefangenschaftsbriefe und die Pastoralbriefe
Übersetzt und erklärt von Karl Staab und Josef Freundorfer
Regensburg/ Oberpfalz: wie oben, 1950 [3. umgearb. Aufl. 1959]
Imprimatur: Regensburg 1949
Wortstimme:
► 8. Band: Paulusbriefe II • Der Brief an die Hebräer und die Katholischen Briefe
Übersetzt und erklärt von Otto Kuß und Johann Michl
Regensburg/ Oberpfalz: wie oben, 1953
Imprimatur: Regensburg 1953
Wortstimme:
► 9. Band: Offenbarung des Johannes
Übersetzt und erklärt von Alfred Wikenhauser
Regensburg/ Oberpfalz: wie oben, 1947; 6. - 11. Tausend 1949
Imprimatur: Regensburg 1947
Wortstimme:
►10. Band: Registerband: Deutsches Wörterbuch zum Neuen Testament
übersetzt und erklärt von Alfred Wikenhauser † und Otto Kuss
Regensburg/ Oberpfalz: wie oben, 1. Aufl. 1962
Imprimatur: ...
 Gab der Kommentarreihe ihren Namen: Verlagsort und Ort der ersten Imprimaturen
► Ergänzungsband: Synopse der ersten drei Evangelien
mit Beifügung der Johannes- Parallelen
von Josef Schmid
Regensburg/ Oberpfalz: wie oben, 1949. [2. Aufl. 1955; 3. A. 1959]; Achte Auflage 1979
Imprimatur: München 1960
Wortstimme:
|
