|
Dienstag, den 02. Dezember 2008 um 07:32 Uhr |
| |
Stuttgarter Erklärungsbibel |
| |
Stuttgarter Erklärungsbibel:
Die Bibel neu übersetzt und erklärt
Herausgeber: Horst Bannach und Hans Stroh
Redaktion Lieselotte Mattern:
►"Grunderfahrungen des Glaubens. Das Erste Buch Mose/Genesis"
Bearbeitet von Jörg Zink
Stuttgart, 1971
►"Sinn der Weltgeschichte. Daniel und Offenbarung an Johannes"
Bearbeitet von Jürgen Lebram, Klaus Dessecker und Hansjörg Sick
Stuttgart, 1971
Anmerkung:
Die "Stuttgarter Erklärungsbibel" sollte anfangs der 70er Jahre als mehrbändiges Werk erscheinen. Allerdings erschienen nur die oben genannten zwei Bände:
Geplante waren u.a.:
Band 3: "Auf Gott hoffen. Die Psalmen bearbeitet von Erhard Gerstenberger und Konrad Jutzler"
Band 4: "Die Klagelieder, bearbeitet von Hans-Jochen Boecker"
Diese Bände 3 und 4 wurden in Stuttgart jedoch nicht mehr veröffentlicht, da das geplante Gesamtwerk nicht fortgeführt wurde. Diese unveröffentlichten Bände wurden dann 1972 in Neukirchen-Vluyn als einbändige Ausgabe unter dem Titel ►"Psalmen in der Sprache unserer Zeit" herausgegeben, vgl. hierzu Gerstenberger/ Jutzler/ Boecker.
Die in späteren Jahren neu erschienene "Stuttgarter Erklärungsbibel" enhält den Bibeltext nach der Übersetzung Martin Luthers.
|
|